Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naubos na ang gamot na binigay
naubos
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maubos ang cream na binigay mo
it might be depleted
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suot ko ang ngiti na binigay mo sa akin
i'am wearing a smile u give it to me
Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naubos na ang gamot na binigay ng doctor
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo
thank you for your time
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko nahabol ang araw na binigay mo sa amin
i did not catch up
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko sisirain ang tiwala na binigay mo sakin
i will not break the promise
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sakit na binigay mo sa akin ay natutunan kong lunokin
the pain of what you did to me
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa 𝑙𝑎ℎ𝑎𝑡 na binigay mo sa akin
thanks for the time you gave me
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga blessing na binigay mo sa buhay ko
staw
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming salamat sa tiwala na binigay mo sa amin
thank you so much for the trust you have given me
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matt san mo nabili yung serum na binigay mo sakin
where did you buy
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalimuyak ang bulaklak na iyon ngunit hindi ko pinitas.
that flower is fragrant. i didn't pick it, however.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat panginoon sa karagdagan taon na binigay mo sa aking anak
lord thank you for the food you provided
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay mo na ang lahat pero kulang
you gave up everything but still lacked
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na binigay mo sakin sa maikli panahon lamang
thank you for the love you gave me
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thank you sa lahat na binigay mo sa akin sana darating ang araw na magkakasama tayong ulit,
more than you'll ever know
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa oras na binigay mo sa amin,sa pag bibigay ng oras na mag pahinga sa mga activities namin
thanks for the time you
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
me tanong ako bkit yung no.nang customer service no.nunga general na binigay mo sa akin?
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit kailan hindi ko itatapon ang lahat ng alala na naiwan mo saamin sa magandang pagsasama pag mamahal na binigay mo saamin bilang isang totoong anak
and i'll never throw away all the worries you left us in a beautiful marriage when the love you gave us as a real child
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: