Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang kumpanya
what is the company all about
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humina ang kumpanya
humina ang kumpanya
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsara na ang kumpanya
nag sara na ang kumpanya
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil taghina ang kumpanya
taghina
Last Update: 2023-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na makontak ang kumpanya
no longer contacted
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung klaseng trabaho ang kumpanya nyo
what kind of work
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumipat ang kumpanya sa isang building opis
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring masira ang kumpanya sa ibang mga kleyente
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papayag pa ang kumpanya na ipagpatuloy pa ang pagtratrabaho ko dito
if i continue working here
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kumpanya ay nagsasagawa ng pagsasanay bago ang isang tao ay gumagana
the company was conduct training before someone works
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin ang kumpanya na panatilihin sa iyo at i will tell you kung sino ka
tell me the company that you keep and i will tell you who you are
Last Update: 2016-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mula sa kung anong kumpanya?kung gaano katagal ang kumpanya sa pagbebenta ng produkto
from what company?how long company selling product
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang maitutulong mo sa kumpanya pag bubutihin kopa ang aking trabaho at nang mapaulad kupa ng husto ang kumpanya na pinapasukan ko
ano ang maitutulong mo sa kumpanya pag bubutihin kopa ang aking trabaho at nang mapaulad kupa ng husto ang kumpanya na pinapasukan ko
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa pamamagitan ng pagiging maasikaso. kapag ang kumpanya ay maingat na madali nilang malaman ang pag-aalala ng mga customer.
by being attentive. when the company are attentive they can easily know the concern of the customers.
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang mga magandang aspeto tungkol sa isang kumpanya na ang pagtatasa ay show.strengths at mga pagkakataon din na matukoy ang mga kadahilanan na ang kumpanya ay maaari pa ring mapabuti sa.
these are the good aspects about a company that the analysis will show.strengths and opportunities also determine the factors that the company can still improve on.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kopo magtrabaho sa kumpanyang ito, upang magamit ang aking nakasanayan at madagdagan ang aking kaalaman. nais kopo na makatulong na maingay at mapaunlad ang kumpanya sabay narin sa pag unlad ng aking karera
i want to work with this company, to use my skills and increase my knowledge. i want to help the company to grow and develop simultaneously with the unloading of my career
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong kabiguan na isumite ang iyong nakasulat na paliwanag sa loob ng panahon na ibinigay ay dapat ibigay bilang isang pag-alis ng iyong karapatan na marinig at ang kumpanya ay magpapasya sa bagay na ito batay sa lahat ng mga talaan at katibayan na magagamit dito
your failure to submit your written explanation within the period provided shall be construed as a waiver of your right to be heard and the company shall decide the matter on the basis of all records and evidence available to it
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hindi pag babayad ni andong ng utang at pang loloko nya kila maryo at pang aabuso nito sa kabaitan ng mag ama. dahil doon naging mas mahirap ang pamumuhay nila maryo dahil sa pangungutang ni andong at hindi pag babayad ng maayos sa kanila nito ay nagipit at nalugi ang kanilang panindang turo turo.sa ganon pag aasal ng isang tao sa katulad nila maryo ay mas lalong noting pinahihirapan ang buhay nila dahil wala silang konsensya at di nila iniisip ang kalagayan ng taong pinapahirapan nila
mary was the father of three siblings who always worked for his family and his wife also worked tirelessly and helped nile with his father in teaching teaching day after day. when they help out with little income, they don't stop so that they can just eat everyday. that way they can ease their difficulties and only help both of them.
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang c / dividends ay isang bahagi ng mga kita ng isang kumpanya na ibinabalik nito sa mga namumuhunan, karaniwang bilang isang pagbabayad na cash. ang kumpanya ay may pagpipilian na ibalik ang ilang bahagi ng mga kita sa mga namumuhunan bilang dividends, o ng pagpapanatili ng cash upang pondohan ang panloob na mga proyekto sa pag-unlad o acquisition. ang isang mas may-edad na kumpanya na hindi nangangailangan ng mga reserbang cash upang pondohan ang karagdagang paglago ay ang pinaka-malamang na magbigay ng dividends sa mga namumuhunan. sa kabaligtaran, ang isang mabilis na lumalagong kumpanya ay nangangailangan ng lahat ng mga reserbang cash (at
c/dividends are a portion of a company's earnings which it returns to investors, usually as a cash payment. the company has a choice of returning some portion of its earnings to investors as dividends, or of retaining the cash to fund internal development projects or acquisitions. a more mature company that does not need its cash reserves to fund additional growth is the most likely to issue dividends to its investors. conversely, a rapidly growing company requires all of its cash reserves (and
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: