Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalugi ang negosyo
the company is losing money
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalugi ang negosyo sa mga alagang babuyan
negosyong baboyan
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalugi ang farmers
business failure
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pera sa kapampangan
ano ang pera sa kapampangan
Last Update: 2020-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas ang pera sa pamamahalan
the money was released
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kulang ang pera sa bundle
nag kulang ang pera sa bundle
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinailangan ang pera sa ibang bagay
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilagay ko ang pera sa kaha de yero.
i put the money into the safe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pera sa kapampangan
pera sa kapampangan
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
hindi mo madadala ang pera sa langit
you cannot take money to heaven
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan mo ipapadala ang pera sa tagalog?
when are you sending the money tagalog
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binilang ko ang pera sa picos ng kasama ko
i counted the money
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi pa pumapasok ang pera sa account q
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang matanggap ang pera sa ngalan ng aking presensya
my fellow friend
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako sa'yo, ilalagay ko ang pera sa banko.
if i were you, i'd put the money in a bank.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hanggang ngayon wala pa ang pera sa aking account
english
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi pa pumasok ang pera sa account ko ang pera sa account ko
no one entered my account
Last Update: 2019-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang negosyo na hindi kailangan ang pera
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: