Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagbara ilong ko dahil sa sipon
nagbara ilong ko dahil sa sipon
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo na ilong ko
biglang pagdurugo ng ilong
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baradong ilong dahil sa sipon
clogged nose due to colds
Last Update: 2018-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dugo na ilong ko sayo
ano
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadudugo na ilong ko sa sobrang english
bleeding nose in english
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barado ang aking ilong dahil sa sipon
the nose is clogged due to the cold
Last Update: 2018-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumudugo na ang ilong ko sayo
nahihiya ako
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matangos na ilong
long nose
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dumudugo ilong ko sa kaka english mo
balik nasa clan kow gala punta ka mamaya sa jovany clan naseli kasi no lead account ko don
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kati ng ilong ko
ang
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumisinga dahil sa sipon
english
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit ang lalamuna n ko dahil sa sipon
i have a sore throat due to a cough
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ay dumudugo ilong ko sayo
you too
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baradong tenga dahil sa sipon
clogged ears due to cold
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalaki yong ilong ko habang tumatagal
growing as time goes on.
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indi nako kabalo mag english ga dugo na ilong ko sang ka english
bleed my nose
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makahinga dahil sa sipon ko
i couldn't breathe because of my cold
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makatulog dahil sa sipon at ubo
unable to sleep with cold and cough
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring may banayad na sintomas, halintulad sa sipon ang ilang pasyente.
some patients have very mild symptoms, similar to a cold.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
hindi mabuti ang aking pakiramdam dahil sa sipon
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: