Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namana ko sa aking mga magulang
i just inherited it from my parents
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 8
Quality:
namana ko ang aking ilong sa aking ama
i inherited my nose to my father
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namana ko ang aking mata sa aking ina
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aala sa aking ama
mag aalaga sa aking ama
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking ama
my father
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinala ko sa doctor ang aking ama
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko sa aking puso
tell me you no longer love me. it's for my heart closure
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang namana ko
i just inherited my parents
Last Update: 2019-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingin ko sa aking sarili
i think to myself
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aking ama story
my father story
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na makikita anng aking ama.
i'll never see it again
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakuha ko sa aking ama ay ang pagiging tahimik
dahil pinagalitan at pinalo ako ng aking ama kaya hindi kona inulit na magnakaw pa dahil takot ako na mapagalitan muli
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suportado ng aking ina sa aking ama
mama came into her room
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paglilibing ng aking ama
burial of my father is on
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang bagay na hindi ko magawa para sa aking ama
something i couldn't do it for my father
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang tumulong sa aking ama sa pangingisda
tumutuling sa pangingisda
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ama ay masipag
our family is happy
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay aking ama sa sakit
my father died
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samahan ang aking ama sa ospital
accompany my father to the hospital
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumayaw sa aking mga lyrics at chord ng aking ama
dance with my father lyrics and chords
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: