Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil sa sobrang kalasingan
too much dringking wine then something wrong you did the next day cant remenber anythin do you a healt probem if so what do youcall that?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nagwala dahil sa sobrang kalasingan
nagwala
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil sa apoy
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil sa kuryente
nakuryente patay
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang kalasingan
moderately
Last Update: 2020-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/namatay dahil sa katandaan
d makakpunta dahil sa katandaan na nya
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang tagal na
for too long
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
dahil sa sobrang gipit namin
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingles / namatay dahil sa katandaan
english/namatay dahil sa katandaan
Last Update: 2019-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagwala ako dahil sa sobrang sakit
nagwala
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay dahil binaril sya
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinimatay ako kanina dahil sa sobrang pagod
i'm dying
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang dami
sobrang dami
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako natuloy dahil sa sobrang lakas ng ulan
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka late ako makarating sa meeting dahil sa sobrang traffic
i might be late tomorrow at the meeting
Last Update: 2019-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahimatay sa sobrang init
nahimatay dahil sa sobrang init
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sobrang daming problema
subrang daming problema
Last Update: 2024-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at saaking mga napapanood sa balita ang dami ng namatay dahil sa virus
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatamad ang pumasok sa paaralan dahil sa sobrang init at angsakit sa ulo dko alam
nakakatamad ang pumasok sa paaralan dahil sa sobrang init at angsakit sa ulo dko alam
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: