Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namatay siya noong 2017
he died when2017
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namatay
died of disease
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang sanggol noong pinanganak
namatay ang sanggol pinanganak ng banay
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hipag ko namatay noong sabado
my sister -in -law died
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang ilaw
the light died
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
namatay noong january 27, 1860 sa marosvasarhely hungary
jonàs bolyai was born in kolozsvar, hungary on december 15, 1802 we
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay noong december 15, 1802 sa marosvasarhely ,hungary
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namatay ang halaman
taeng dilaw nanay mo naninilaw
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
grabe. namatay sila.
that was cringe
Last Update: 2022-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akong papa ang namatay na noong dalawaang taon pa lamang ako
Last Update: 2023-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong namatay ang lolo ko
when my grandfather died
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinatawad na ng mga tao ang rajah noong namatay ito
forgiven rajah of people died in this
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam namin na nag-away kayong dalawa noong gabi bago siya namatay
we know you two had a huge fight the night before the murder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapatid na babae ng aming operator operator claver tamayo. clare zamora tamayo ay namatay noong ika-30 ng hunyo 2020. ang iyong boluntaryong kontribusyon ay isang malaking tulong sa nawawalang pamilya.
the sister of driver operator claver tamayo. ms. clare zamora tamayo has passed away 30th of june 2020. your voluntary contribution will a big help to bereaved family.
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga nanalo sa nakaraang taon ay binigyan ng rebulto ni robert f. kennedy, aktibista para sa karapatang sibil at amerikanong pulitiko na binaril at namatay noong 1968, limang taon matapos pinatay ang kanyang kapatid na si pangulong john f. kennedy.
previous award winners have been given a bust of robert f. kennedy, a civil rights activist and u.s. politician who was shot dead in 1968, only five years after the death of his brother president john f. kennedy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: