Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko na kaibigan ko
i miss you my bestfriend
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko na makita mga kaibigan ko sa pilipinas
i want to see my friends in the philippines
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang aking mga kaibigan ko
i miss my friends
Last Update: 2016-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko mga kaibigan ko
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaibigan ko
miei amici
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namimiss ko na agad
i miss you right away
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na siya.
i miss her so much.
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na nakikita ng personal ang mga kaibigan ko
friends do not see your location
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito mga kaibigan ko
i am here with my friend we are mother
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutupad ko na mga pangarap ko sa buhay
matutupad ko ang mga pangarap ko
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ang mga kaibigan ko
with my friends
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang araw dyan..
sun there
Last Update: 2022-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapakilala kita sa mga kaibigan ko
i'm with my friends
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namimiss ko na manood ng sine..
miss this movie
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating ang kaibigan ko sa party
my friends came to the party
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na ang dalawang batang ito
i miss this two
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ba tao dito sa mga kaibigan ko na mekaniko sa sasakyan
is there anyone here
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig ko sa kaibigan ko na piakamagaling na president ay si marcos
i hear from friend that the best president is marcos
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: