Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namiss ko lang
namiss ko lang
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala lang namiss ko lang sya
i just missed nothing
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko to
anywise
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko lang ung buhok ko
i just missed my hair
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namiss ko magdrive
namiss ko magdrive
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namiss ko lang hehe angpayat ko pala noon
i just missed hehe i was thin then
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko ang dating ako
i miss my oldest, and my youth
Last Update: 2019-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita ko lang
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko ang ganitong bonding
i miss this kind of bonding
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
ang mga namiss ko sa buhay estudyante
student life
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko lugod su burubidyokol ta dati.
namiss ko lugod su burubidyokol ta dati.
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko ang ganitong klase ng bonding
i just wanna be your friend
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
namiss ko na din tuloy manood nyan hahaha
namiss ko na din keep watching nyan hahaha
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko na yung dati yung wala pang tayong problema tayo
english
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko ang ganitong gupit ng buhok ko, ibabalik ko ulit to
i missed this haircut, i'll give it back
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toll gusto kona balikan ang dati nating ginagawa na kakamiss yong namiss ko lang yong mga arutan natin at tambayan galaan bigayan sana ma balikan pa natin yong nakaraan
toll gusto kona balikan ang dati natin ginagawa na kakamiss yong namiss ko lang yong mga arutan natin at tambayan galaan bigayan sana ma balikan pa natin yung nakaraan
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: