Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito ako ngayon
i am right here
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa cebu
dito ako ngayon sa xebu
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa trabaho
i am here now at work
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa trabaho
this is just listening to the original song
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
noong umaga ay nandito ako sa paaralan ngayon
i'm in school now
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako ngayon sa palengke tratrabaho
i am here at work now
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero nandito ako sa province
nandito ako sa manila
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat nandito ako
have you eaten?
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, nandito ako
yes,i'm here baby
Last Update: 2023-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil dito na po ako nakatira sa cebu ngayon
because here i live in cebu now
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa opisina, nagtatrabaho
andito
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa labas ng kwarto
just don't with my break want to write an chat you before i get back to work her you still at work free to chat
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi kasi nandito ako sa internet cafe
nandito kasi ako sa internet para mag chat sayo
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit ako,,,,sa cebu lang
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yes peno mangyayare yun nandito ako sa pilipinas
yes, that will happen, i am here in the philippines
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nakakapunta sa cebu
i've never been to cebu
Last Update: 2024-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito ako sa inyong harapan upang ireport
magandang umaga sa inyong lahat
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan sa cebu
saan sa cebu
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alamat sa cebu
legend of cebu
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: