Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandito lang kami para sayo
magpasagot ng feedback form
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang kami para gabayan ka
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami sayo para somu purta
we are here for you
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami ngayon
we already here at site
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami para linisin ang opisina.
we're here to clean the office.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami para linisin ang sahig!
we're here to clean the floors!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami sa pinas
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mo tandaan na nandito lang kami para sayo
always remember that we are only here for you
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami sa inyong harapan
i am here before you
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka nag iisa, nandito kami
hindi ka nag iisa
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami sa inyong harapan
i am here in your presence
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong mangyari ay palaging nandito kami para sa iyo
no matter what happen if you b elieve
Last Update: 2019-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang kami para sayo
we are just here for you
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito kami sa bahay ng best friend namin
i was at my friend's house
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay kami para sunduin
we are waiting for
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito lang kami para suportahan ka
we're okay here
Last Update: 2019-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may practice na kami para
we can't get in
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating kami para makipaghiwalay sa iyo.
we came to break up with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkita kita kami para magsabay sabay
we met
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kami para mag yabang sayo
i'm not bragging about you
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: