Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ka ba ngayon sa tag
what the hell
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan ka ba?
are you there
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na admit ka ba sa hospital
are you jealous
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ka ba ngayon
were was you busy today
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon sa bataan
pupunta sa bataan
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka ba ngayon?
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ka ba ngayon
pasaway
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ka ba ngayon??
that's all i'm happy about
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginagawa ka ba ngayon
may ginagawa ka ba ngayon?
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may klase ka ba ngayon?
so why did you skip breakfast today?
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english ng bc ka ba ngayon
english ng bc ka ba ngayon
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandiyan ka lang
just using you
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at may lagnat ka ba ngayon?
and are you having a fever now?
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta ka ba ngayon ng opisina
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madala sa hospital
madala sa hospital
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mga gamit sa hospital
hospital supplies
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pagkatapos,ko sa hospital
then they were taken back to the hospital
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan bantayan sa hospital
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko masanay na nandiyan ka
ayaw ko masanay
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na akong nandiyan ka palagi
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: