Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan ba ang asawa ko
is my husband there yet?
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ang asawa mo
where your husband
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan ba asawa mo?
asan ba asawa mo
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba magagalit ang asawa mo
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan ba asawa mo
anjan ba asawa mopinalotu ka
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloko ka na ba ang asawa mo?
have you ever cheated on your wife?
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa mo
your wife is with you
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
janet ko ang asawa mo
your wife has a fixture
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan asawa mo
asan po asawamo
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan namatay ang asawa mo
when your wife dies
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
na-sponsor mo na ba dati ang asawa mo?
have you've previously sponsored your spouse
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j kabet ko ang asawa mo
your wife has a fixture
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lola ng asawa mo
lola ng asawa
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taga jan asawa mo?
Last Update: 2020-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko aagawin sayo ang asawa mo
hindi ko aagawin sayo ang asawa mo
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko asawa mo
tagalog to bicol naga translation nakita ko
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
maaari ba akong maging asawa mo?
can you be your wifey
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip lang kita baka magalit ang asawa mo
i just thought we might get angry
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte magiging asawa mo
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: