Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan ka pa bah
nandyan ka pa bah
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka para sa a
were you there
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat kase lagi kang nandyan para saken
diko mo kailangan mag pasalmaat,ako dapat mag pasalamt kasi sa mga oras na di ko kaya sa oras na ang bigat bigat ng pakiramdam ko anajn ka para pakinggan mga rants ko at mag bigay ng advice super swerte ko sa iyo ta sa inyo lahat salamat
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka
andyan ka
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maalam ka pa saken
wiser than wiser
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nagparamdam ka pa saken
why are you still feeling down?
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka ba?
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat nandyan ka lagi para sakin
thank you for always being there for me
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saken hinde
am i really important to you?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or medyo nauna ka pa saken?
you are new
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganern ka pa din 🤣
you still haven't changed
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan sila para saken
they turned out to be good
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong wish mo para saken
what do you wish for me
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam ko galit ka pa din sakin
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anniya ti meaning ng kinnam para saken
anniya ti meaning ng kinnam para saken
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ingatan mo si sage para saken okay?
always take care of
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: