Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan na
nandyan na
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ayan na naman!
oh no, not again!
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganun na naman
still no change
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stranger na naman.
stranger again
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba c mama mo
nandyan na ba c mama
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung magulang mo nandyan na ba
it's morning here
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam nandyan na po yong sinabi ko
maam nandyan na po yung sinabi ko
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki send ng billing kapag nandyan na
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangang banggitin nandyan na sya
no need to mention his here
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: