Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heto na si kaka, bubuka bukaka
here's the patch, open it up.
Last Update: 2023-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nandyan na
nandyan na
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
kasi nandyan na sila
kasi nababarkada na siya
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba c mama mo
nandyan na ba c mama
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na ba ang load mo?
nandyan na ang load mo
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung magulang mo nandyan na ba
it's morning here
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam nandyan na po yong sinabi ko
maam nandyan na po yung sinabi ko
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki send ng billing kapag nandyan na
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na si
san ka
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kailangang banggitin nandyan na sya
no need to mention his here
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako na si
pero kaya kita suboan ng
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
umalis na si mommy
umalis si momy
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na si prince?
when are you going to enroll?
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anjan nmay gagawing si kaka pabukabukaka
anjan nmay gagawing si kaka pabukabukaka
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandyan na ang asawa mo magkasama na kayo hindi mo na siguro ako kailangan
your wife is there so you don't need me
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innalilahi wa innailaihi roji'uun pakasurgaan o allah si kaka.������
musliminnalilahi wa innailaihi roji'uun pakasurgaan o allah si kaka.������ to tagalog translator
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
innaa lillaahi wainnaa ilayherraajeon , pakasurgaan o allah si kaka noraisah amer pilingan , , so phukawdasan ami diyakun di mipagudasa ko langon a psowaan ami na inawaan kami nyan 😭😭😭 ya allah.. baloin o allah so kubor ka surmbi o surga allahumma ameen .
innaa lillaahi wainnaa ilayherraajeon , pakasurgaan o allah si kaka noraisah amer pilingan , , so phukawdasan ami diyakun di mipagudasa ko langon a psowaan ami na inawaan kami nyan 😭😭😭 ya allah.. baloin o allah so kubor ka surmbi o surga allahumma ameen .
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: