Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nandyan lang sa tabi tabi sa english
nandyan lang sa tabi tabi in english
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi-tabi
instead
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan sa tabi tabi
dyan sa tabi tabi
Last Update: 2020-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko nandyan sila palagi sa tabi ko
because
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nandyan lang ako sa tabi mo
if only i were next to you
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan sila para sayo
nandiyan sila
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging kang nandyan sa tabi namin
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyan lang sa tabi tabi
just there next door brother
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana nandyan ako sa tabi mo para mayakap kita
i wish i was there next to you to help you
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanjan lang sila sa tabi ko
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tabi ko
thank you for the days when you were by my side
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa mga chismosa nya sa tabi tabi
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabi-tabi po
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagtapon ng basura sa tabi-tabi
disposal of waste in the river
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi sa tabi ko
floating thinking
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan ka lagi sa tabi ko kahit ano man problema dumating
you are always by our side
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabi, tabi po, ingkong
whispering examples
Last Update: 2019-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bicol term sa tabi
bicol term tabi
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at nandyan sila palagi pag may problema ako
at nandyan sila kapag ako ay may problema
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: