Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanginginig ang boses
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
paos ang boses ko
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nanginginig ang laman ko
the flesh trembled
Last Update: 2020-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss mo ba ang boses ko
who miss my voice
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paos ang boses
paos
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nanginginig ang kamay ko
i was burnt on the hand
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang boses
voice file weak
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narinig mo na ba ang boses ko
have you heard my voice before
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda ang boses mo
your voice is beautiful
Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malakas ang boses niya.
he has a loud voice.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang boses ay iba-iba
your voice is different
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig mo ba ng maayos ang boses ko
do you hear my voice
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ang boses niya
her voice is beautiful
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
hindi gaanong maayos ang boses ko ngayon
i don't have a voice
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute naba ngayon ung boses ko
little voice
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang boses ko kapag nagsasalita ako ng bicol
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naririnig po ba ng maayos at malakas ang boses ko
do you hear my voice
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit hindi maganda yong boses ko
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: