Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naninigas ang kamay
the body stiff
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tasa ang mga kamay
cupped hands
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkakahawak ang mga kamay
magkakahawak ang mga kamay
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kamay ng mga itim
the hands of the blacks
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magaspang ang mga kamay niya.
his hands feel rough.
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang paa
the foot stiffens
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naginginig ang mga kamay sa kaba
the hands trembled
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang batok
what is the english of naninigas
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang braso ko
my arm stiffens
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay sa mga kamay
rests in our hands
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang aking puson
my pains are stiff
Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nananabik akong hawakan ang iyong mga kamay
i'm anxious for you
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakasalalay sa ating mga kamay
nakasalalay sa ating kamay
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapakalma sa bagyo gamit ang kanyang mga kamay
will calm the storm with his hands
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pakalmahin ang bagyo gamit ang kanyang mga kamay
be with someone who knows how to calm your storms.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
english / naninigas ang aking tiyanhar
english/naninigas ang tiyan ko
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kamay sa pag - aaral sa paaralan
learning in school
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamamanhid at pamamaluktot ng mga kamay at paa
numbness and tingling of the hands and feet
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat na pinagkukuskos ang mga kamay sa lahat ng mga bahagi nito.
hands should be rubbed together with digits interlocking.
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba ang mga kamay ay maari lang idampi kapag walang nakatingin
why is it the hands could just lightly be touched when no one is looking
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: