Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naninigas
the stomach is stiff
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa tiyan
and you will not be bored
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kumukulo tiyan
boiling stomach
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lamang tiyan
stomach flesh
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang kamay
the body stiff
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang braso ko
my arm stiffens
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ba ang paa mo?
that's just a question
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kamay ko ay naninigas
my hand is stiff
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas ang muscle sa paa
the feet are stiff
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigas na muscle sa binti
muscle stiffness in leg
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
english / naninigas ang aking tiyanhar
english/naninigas ang tiyan ko
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: