Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naninigurado lang
there is nothing i can do there if you want
Last Update: 2020-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang po
just lying down
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wait lang po
just wait
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 85
Quality:
Reference:
naninigurado lang naman kase ako
nag wish lang naman ako
Last Update: 2021-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikiupo lang po
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigurado lang ako kase yung inorder ko dati sira
i'm just making sure
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naninigurado lang ako, kung wala ka ba talagang nobyo
i'm just making sure
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: