Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bakit ka ba ganyan
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nasanay ka na sa ganyan
nasanay ka na gumising ng late
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka masanay ka na sa ganyan
i might get used to you
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baket naniwala ka agad sa aken ?
isn't that dangerou
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa ganyan
gusto ko tumaba pero ayaw ko ganyan ka laki
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit ka ba sa akin
do you want tite
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ka ba sa fieldtrip
hindi ako nakasama ss fieldtrip
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
attached ka ba sa lugar?
are you attach at the place?
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay naman ako sa ganyan
i'm not used to it
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joke lang yun no naniwala ka naman
jokal ang yon nane wala kanaman
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat naman tayo dumadaan sa ganyan
we all go through that kind of problem
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akung oras sa ganyan lang ang usapan
wala akung oras sa ganyang usapan
Last Update: 2023-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naging mayor ka sana ng bayang ito kung naniwala ka sa sinabi ko.
you would have been the mayor of this town if you believed what i said.
Last Update: 2018-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit gising kapa sa oras nato sa ganyan edad mu
why are you still awake at 2
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayyy sorry d ako mahilig sa ganyan iba nlng hanapin mo
ayyy sorry d i'm fond of that different nlng find you
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga kamanhid
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan ka ba talaga magmahal?
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: