Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang bigay ng maykapal
the gift of god
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na talaga ang bigay ng diyos sa akin
english
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang bigay ng maykapal,tugon sa aking dasa
you are the gift of god, in response to my das
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natigil ang bigay ng sahod
britist english
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumuha ako ng card sa school
get a loyalty card
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang credit card sa debir pati ng card
ano ang credit card at debir card
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako sa anung meron sa aking ngaung araw dahil ito ang bigay ng may kapal nagpapasalamat ako dahi ndi nya pinabayaan ang aming pamilya
nagpapasalamat ako sa anung meron ako ngaung araw na to dahil ito ang binigay ng may kapal sa akin
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagamit ang card ni jeremy richards noong araw na iyon pero ayon sa surveillance video, isang babae ang gumamit ng card sa araw na iyon.
jeremy richards' card was used on that date but the surveillance video shows that it was a woman who came in and made the transaction.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaarawan ng nanay mo gumising ka ng maaga at gumawa ng card binati mo ang nanay mo at inilibing ang card sa nanay mo
it is your mother birthday you wake up early and made a card you greeted your mother and grave the card to your mother
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: