Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaka walang kwentang tao
you are worthless
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka walang kwenta ko pala
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito ako
if i am like this
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang tubig, walang buhay.
no water, no life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hininga na walang buhay
a breath without a life
Last Update: 2018-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito lang sana
if only like this then i will would say yes
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng walang buhay na bagay
example of inanimate object
Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ganito ako
i'm sorry i'm like this now
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito lang sana kadali
if only it were so easy
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang buhay nang walang koryente o tubig.
there is no life without electricity and water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ganito siya humingi ng tawad
this is how i apologize
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensiya ka na kung ganito talaga ako
Last Update: 2020-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kang paki alam kung ganito ang ugali ko
english
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung ganito lang din tayo...tigil na natin ito
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hesus ang lahat sa buhay kung kaya may saya
jesus is all in life
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maisip ang buhay kung wala ang iyong pagmamahal
i can't even imagine life without you. if i had to let you go, i will 💔
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang babaguhin mo tungkol sa iyong buhay kung kaya mo?
describe the strangest dream you've ever had in ur life?
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong dumating sa punto na habang buhay kung sisisihin yung sarili ko
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisip ng plano sa buhay kung papaano lalago ang negosyo na pasimula palang
have a plan for life
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin mo kung ganito ako..dahil hindi ko inisip kung anu ang magiging epekto sayo
ipagpaumanhin mo kung ganito ako..
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: