Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ko
moral lesson of the legend of tagalog
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
napakapalad namin
we are blessed to have a beautiful adviser
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
ayna ko
oh
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
inutusan ko
inutosan ako
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 5
Quality:
gipamaolan ko?
i was beaten?
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
i'm so blessed
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad tayo sa ating buhay
we are so blessed to have in our lives
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad na maging isang biyaya
maging isang biyayw
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng kaibigang tulad mo
i'm so blessed having friends like them
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakapalad kong magkaroon ng mga anak at iyon ang mahalaga
i'm so blessed to have kids and that's what matters
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paumanhin upang maputol ang iyong pag-scroll ngunit nais ko lamang sabihin na napakapalad kong magkaroon ka sa buhay ko
sorry to interrupt your scrolling but i just wanted to say that i am so blessed to have these girls
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang lahat sa akin at hindi ako makapaghintay hanggang sa mahawakan at mahalin kita ng personal ikaw ang aking isa at nag-iisa, at palagi kang magiging napakapalad na magkaroon ng isang kamangha-manghang babaeng tulad ko na mamahalin at mahalin niya ako pabalik you are my everything babe and ilove you
you are my everything and i cannot wait until i get to hold and love you in person you are my one and only, and you always will be im so blessed to have an amazing woman like for me to love and for her to love me back you are my everything babe and ilove you in tagalog
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear papa god, thank you sa lahat ng blessings na binibigay mo sa akin. hindi ko akalain na nangyayari ito sa akin. pero ngayon excited na talaga ako, ano ny madam, sabi sa akin. at ako rin ay napakapalad, at mas masaya, sa pagkakataong ito.
dear papa god, thank you for all the blessings you give me. i never thought it's happening to me. but now i'm really excited, what my madam, said to me. and also i'm very blessed, and to much happier, this time.
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: