Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
salamat at nakilala ko ang isang tulad mo
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
i'm happy and i've met someone like you
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang tulad mo
a man like you
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako nakilala ko ang isang tulad ninyo
i'm glad i met someone like you
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko pinangarap ang isang tulad mo
i never dreamed someone like you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tulad mo
tulad ng mga tattoo mo
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano magmahal ang isang tulad mo
english
Last Update: 2022-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal kong pinangarap ang isang tulad mo
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakantahin ko ang isang kanta sa tabi mo
i’ll sing for you
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko ang sarili ko
mas nakilala ko ang sarili ko
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaroon ng isang tulad mo sa aking buhay ay isang pagpapala
having you in my life is such a blessing
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nakilala ko ang aking kaibigan sya ay si jesalyn
and when i meet my friend
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mas nakilala ko ang aking sarili
masarap
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko ang aking bagong kaklase
pakikipagkilala sa bagong kaklase
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talagang pagmultahin ang isang tulad mo. bihira ka lang. ang pinakamamahal ko
its really hard to find someone like you. you are rare. what i love most
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaamoy ko ang isang bagay na malungkot
i smell something fishy
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakilala ko ang diyos dahil sa mugalang ko
i met god
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko at bago magpabdemic narating ko ang disneland
i am so lucky that before pandemic already vistrd disneyland
Last Update: 2020-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ang isang tao nakawin ang iyong aso
do you like beans?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
nakikita ko ang isang magandang kinabukasan dahil sa edukasyon
the future kids is bright
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: