Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napanood ko
parang na kulangan ako
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung napanood ko
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood ko lang ito sa balita
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood ko sa youtube
wala akong ideya
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ask ko lang
aayosin ko insurance ko
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa napanood ko na pelikula
i've watched that movie
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinsan ko lang
my cousin just
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
hindi napanood ko yung kanta mo
i watched your song
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad noong napanood ko sa video
when i watched the video
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan ko yung napanood ko ang episode
i didn’t cry when i watched the episode
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
napanood ko ang "cabin full o' cock".
i saw "cabin full o' cock".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bata ka pa noon nung napanood ko ung video mo
you were young when i watched your video
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood ko yan kaya lang ang ibang bahagi ay hindi ko na matandaan transleta pls
i watched that so the other part is i can't remember transleta pls
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumayo ang balahibo ko noong napanood ko itong music video
my hair stands on end
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon ko lang ito napanood yung your name
why did i just watch it now
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang ibahagi ang napanood ko sa gma news na sinasabi ni gen. guillermo eleazar
gusto ko lang ibahagi sa inyo ang aking napanood galing sa gma news na sinasabi ni gen. guillermo eleazar
Last Update: 2020-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: