Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napanood mo na ba
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
napanood mo na ba yung video
have you watched our music video
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napanood mo na ba ito
have you watched
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo na ba ang movie
have you ever watched the movie
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam mimi napanood mo na ba yung rebel changsa
mam mimi, have you watched the rebel changsa?
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo na ba ung video ko
napanood q n po ang vlog mo
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ba yung
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo na ba ang harry potter
spill some tea on ur best friends
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ba yung
have you watched that
Last Update: 2021-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deposit mo na ba yung pera
mam puede ba isabay ang pera na cash advance para deposit sa account ni sobub dante
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo na ba ung video ko na sinend ko
have you seen the video i sent you?
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hawak mo ba yung
hawaii mo ba yung
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napanood mo din iyon?
oh, you've seen it too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deliver ba yung item
deliver items
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na contact mo na ba yung contact person
did you contact your contact person
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit mo ba yung translator
how do you understand me
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aling pelikula ang napanood mo
the day i start talking with you & i saw you i become fan of tagalog maybe i learn
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anu ba yung
anu yun
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang fast drama na napanood mo
na napanood mo
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayus na ba yung impormasyon ng lugar ko
the information of my place is fine
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: