Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napansin ko
staring out the window
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin ko lang
napansin ko na wala na hose coper
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko lalabas din yun
i still know that
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin ko ang gate bukas
english
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapanood ko din
i already watched it
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
napansin ko na lumalaki anytiyan ko
lumalaki angtiyan ko
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padalawa din yun
that is also what you are
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babayan ko din sayo
can i borrow from you
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko din kayo.
i love you too.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin ko na lumalaki na ang tiyan ko
my stomach is growing
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko din subukan
but the gravy a bit different with
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napansin ko nalang na wala na palansa vest ko
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko din sarili ko
i love myself too
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na din yan kaso napansin ko walang option na register
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lumaban sila ng patas dahil magrereflect din yun sa kanila
will be kept in mind, taken to heart and practiced in a good way
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: