Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako pag nakikita kita
i'm happy when i see you
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakikita kita
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang saya ko pag nakikita kita
napakasaya ko pag nakikita kita
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ako pag nakikita kang ganyan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naaawa ako pag nakikita ko si aaron
i feel sorry for mom
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ang iyong mga mata.natutulala ako pag nakikita kita
dumbfounded
Last Update: 2015-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakikita kita hindi ko maiwasang mainis
that annoyed me
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paki kamusta mo na lng ako
please how are you?
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maam tawagan mo na lng ako pag pupunta n ako dyan
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lng ako pag pwede kana ulit
you can just come back when you want.
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige mag chat n lng ako pag oorder n ako
go ahead and chat with me when i order
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya nga lagi ko inaabangan ang live kasi papangiti ako pag nakikita ko yung ngiti mo
Last Update: 2024-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak lng ako pag iiwan mo ako ng walang dahilan
you left me for no reason
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na magisa na lng ako kesa saktan ko pa kayo
as i said before
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bibigyan kita ng oras makapag isip di ako tutulog chat mo na lng ako pag ayos kana para dikana cold saakin
i'll give you time to think. i won't sleep. chat with me
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
napag isipan ko na sa sako na lng ako mag tatanim para i was baha
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakahanap ka ng mas better sakin wag kna mag paalam kusa na lng ako aadjust
i will do everything aslong as i can get my revenge
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
good night ingat lage, pasensya na baka makulit nako hehehe, ganto lng ako pag napapaibig or nag kakagusto, last na to sorry talaga hnd na maulit buragin kuna number mo para hindi na kita maalala
good night ingat lage, pasensya na baka makulit nako hehehe, ganto lng ako pag napapaibig o nag kakagusto, last na to sorry talaga hnd na maulit buragin kuna number mo para hindi na kita maalala
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabing hindi na kmi wala na yan matagal na yan paniwalaan mo ma ako o hindi pakamatay na lng ako bxta alam ng diyos hindi ako nagsisinungaling
whatever u r saying . maybe it's true. . but sorry i believes it. who knew that .
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si from ngayun mananahimik nlng ako ndi nako kikibo at ndi nako mamansin pero may marinig lng ako na isyu daan na lng agad sasabunutan para mag kaalam na kung sino yung tunay na malakas
si mula ngayun mananahimik nlng ako ndi nako kikibo at ndi nako mamansin pero may marinig lng ako na issue daan na lng agad sasabunutan para mag kaalam na kong sino yung tunay na malakas
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: