Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napatunayan ko na yan
i've proven that
Last Update: 2018-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
napatunayan ko ito
i have proven
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatunayan ko na sa sarili ko
i have proven myself
Last Update: 2019-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na
i don't want to be tired
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
natapos ko na
we finished it already
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
samakatuwid napatunayan ko na ang asukal ang mabilis na matunaw kesa sa asin.
i have therefore proven that sugar quickly dissolves in salt.
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saka ko na sasagutin yan pag napatunayan ko na ang lahat ng ito ay totoo.
i will answer that later when i prove that all this is true.
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samakatuwid napatunayan ko na ang crashed salt ay ang pinakamadaleng matunaw kesa sa uncrashed salt
therefore, i have found that crashed salt is the most melting pot of uncrashed salt
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako dahil napatunayan ko sa sarili ko na kaya ko itaas yung grado ko.
masaya ako dahil napatunayan ko sa sarili ko na kaya ko itaas yung grado ko.
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napatunayan ko lalo n mahal na mahal mo ako dahil sa pag aalaga mo s akin simula noon nanaganak ako
i'll never get tired of saying i love you
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like mainit sa umaga tapos pagdating ng hapon ay umuulan kaya napatunayan ko na totoo ang climate change
like hot in the morning and after noon it was raining so i confirmed that climate change was real
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: