Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ayaw kona sayo
embarrassing you
Last Update: 2019-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinakita kona sayo
pinakita kona ok daw
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat sayo un friend
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mga sinabi ay napatunayan kona sa aking sarili
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maghiwalay na tayo dahil ayo kona sayo
maghiwalay na tayo dahil ayu ko nasayo
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diba nga sinabe kona sayo bukas nalang nalang
if you want to see me pede abng bukas nalang
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay kona sayo yung bayad saka wala padin yung order ko
i gave it to my sister
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: