Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napipe ang lata
the can is piped
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawasan ang kahon
nagtumbahan ang mga kahon.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala sa akin ang kahon
it doesn't have the box
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama ang kahon mali ung laman
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo binuksan ang kahon?
how did you open the box?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagpatong ko ng maayos ang kahon
properly fair box
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahon ni pandora(kultura)
pandora's box (culture)
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maikling kwento ang kahon ni pandora
short stories pandora's box
Last Update: 2015-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ang kahon at walang laman.
the box was open and empty.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuksan ko ang kahon at tumingin sa loob.
i opened the box and looked inside.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suriin at lagyan ng tsek ang kahon ng inyong sagot.
check the boxes for the gadgets you want to send, enter your friend's email address, and write a message.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lgyan nag check ang kahon kung sino ang gustong maging presidente
check the box next to each contact you want to add.
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ikaw si pandora, susubukan mo rin bang buksan ang kahon? bakit?
describe pandora
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kahon ay nakapatong sa kamada ng isang paletang elastoseal pisil galing production, hindi napansin ng checker na kulang yung isang box galing production
box box in the van
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta mahal na ako kaya masaya na ipaalam sa iyo na ako ay nagpadala out ang box sa iyong bansa sa pamamagitan ng united nation diplomatic service bilang pangako ko sa iyo, ayon sa paghahatid ng ahensiya ang kahon ay dumating sa iyong bansa bukas tumitimbang 20.5 kg, ang kailangan mo lang gawin ay upang panatilihin ang iyong telepono sa upang maiwasan ang mga pagkakamali dahil sila ay tumawag sa iyo sa punto ng paghahatid upang ipaalam sa iyo ang paraan ng paghahatid kaya subukan upang mahawakan ang lahat ng bagay na may pag - aalaga at panatilihin ang mga transaksyon kumpidensyal para sa mga kadahilanang seguridad
hello dear i am so happy to inform you that i have sent out the box to your country through the united nation diplomatic service as i promise you, according to delivery agency the box will arrive in your country tomorrow weighing 20.5 kg, all you have to do is to keep your phone on to avoid mistakes because they will call you on the point of delivery to inform you the delivery method so try to handle everything with care and keep the transaction confidential for security reasons
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: