From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para hindi ako masaktan
so you do not get hurt
Last Update: 2019-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napipilitan ka lang
you're just being forced
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka napipilitan ka lang kausapin ako
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napipilitan ka lang ba na kausapin ako
hindi ka lang ba napipilitan na makipag kita sa akin
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napipilitan ka lang naman
mustarbate
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa
you don't really care about me
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige lang para hindi maboring
pangalatok
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabihin mo lang para hindi na ako umasa pa
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsabi ka lang para nakangiti ako
just say so
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako gabihin sa biyahe
so i can not
Last Update: 2019-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka napipilitan ka lang makipag usap saakin
maybe you're just being forced
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ako magutom habang nag aaral
for i will not be hungry for a while
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at para hindi ako mahawa sa anumang sakit
generalisation
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basura ka lang para sa akin
basura kalang
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maging masaya ka lang para sa kanila kahit hindi sila masaya para sayo
so they will be happy
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manahimik ka lang para sa ikabubuti
keep silent for a better dont stress for everything i know your tired already all you need to do is focus for everything and dont forget to smile
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako bato para hindi makaramdam
hindi ako bato para hindi makaramdam
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo sa akin kung ayaw mo sa akin para hindi ako umasa
tell me so i can't hope
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako tanga para hindi malaman
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para hindi ako mahirapan sa asking pagsasagot
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: