From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napunta sa maling landas
went the wrong way
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag lang mapunta sa maling tao
you just went to the wrong person
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta lang sa wala
english
Last Update: 2024-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmahal sa maling tao
nag mahal sa maling tao
Last Update: 2024-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maling tao
wrong person
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayang napunta ka sa iba
then it went to the other
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maling magpuyat sa maling tao
i fell in love with the wrong person
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napunta ka na ba sa pagtatrabaho?
did you miss me?
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakalaking puso para sa mga maling tao
stunning
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa maling paraan
and we are lacking in p
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ka lang sa puso ko
dito ka lang sa puso ko palagi
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpuyat sa kdramas hindi sa maling tao
watch out for kdramas not the wrong people
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag kamali lang tayo, pero di tayo maling tao
nagkamali lang tayu pero di tayu maling tao
Last Update: 2023-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ka lang sa pangangailagan
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bala ka lang sa ingles
isang bala ka lang in english
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ayuko na mag mahal lagi na lang akong umasa sa maling tao at tarantado
ayuko na mag mahal lagi na akong umasa sa mali tao at tarantado
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makilala ang mga peke kong kaibigan at mapunta sa maling tao
ang worst day na nangyari sa buhay ko ay
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag-ibig ay hindi nasasaktan, nagmamahal sa maling tao
love doesn't hurt,loving the wrong person does
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti na ang mag isa kesa sa kaysa mag stay sa maling tao
it is better to be alone than to be hurt
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mahal ako ng maling tao ng maling panahon
i loved the wrong time
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: