Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naputol ang tsinelas ko
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
naputol ang id
naputol ang daliri
Last Update: 2023-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang belt?
belt removed?
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang lubid
the rope wore
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
baligtad ang tsinelas mo
baliktas shanilas mo
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal ipasok ang tsinelas
do not insert slippers inside cr in english
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng naputol ang kamay
napano.poyang kamay mo
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang wire ng wire whisk
broken cable wire
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo ipasok ang tsinelas mo
wag ipapasok ang chenilas sa cr
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nabalitaan kong naputol ang espada mo.
i hear your sword broke.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumabit at naputol ang wire sa truck
inayos ng elcor yung naputol na wire
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loob ng sala
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naputol ang wiring, indi tumitigil ang sounds
cut the wire
Last Update: 2015-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loob ng bahay
do not insert slippers indoors
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ipasok ang tsinelas sa loobng cr ng cr
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: