Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naramdaman ko ang pagmamahal nila
i feel love now
Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko ang inyong pagmamahal sa akin
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko
i felt its time
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigay ko ang pagmamahal mo
i gave your love away
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang inyong anak
ang inyong anak
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko ang inyong pag sang ayon
i look forward to your approval
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unang naramdaman ko
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam naramdaman ko
you don't know how i feel
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay nasagot ko ang inyong mga tanong
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang inyong taga recite
i am ashamed to recite
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong maramdaman , pero naramdaman ko
ayokong maramdaman niya yung naramdaman ko
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit nag naramdaman ko sa
the pain i fell it
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko ang mainit na pagtanggap sa amin ng mga tao
warm welcome to us
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay maging matatag
naramdaman ko ay maging matatag
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang naramdaman ko ay natakot at magpapanic
ang pamilya ay nag papanic
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko ipagpapalit ang kasiyahang naramdaman ko
i wouldn't trade the happiness i felt
Last Update: 2024-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang huling pagkakataon na naramdaman ko ang pinahahalagahan na pag - uugali
nung sinor prise ako ng papa tapos binilhan ako ng bagong phone
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko yun dahil naramdaman ko nung nasa inyo ako
i regret what i did
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan din ang naramdaman ko noong isang lingo
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naramdaman ko na hindi pa pala ako ganun ka perpekto
i thought he was but not
Last Update: 2019-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: