Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
naramdaman namin ang parehong kalungkutan.
our sadness made us compatible.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
binungkal namin ang lupa
plowed land
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaklas na namin ang tent
binaklas
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hinabol namin ang magnanakaw.
we ran after the thief.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal namin ang isa't
it depends on
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam namin ang aming ginagawa
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto namin ang mga piknik.
we love picnics.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng kinabit namin ang kurtina
hanging curtains
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english alagaan namin ang kalikasan
english we take care of nature
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natangap namin ang iyung report.
why am i not gaining weight
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english / sinulit namin ang pagkakataon
english/sinulit namin ang pagkakataon
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asahan po namin ang inyong pagdali
please, please, please pm.
Last Update: 2023-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan namin ang iyong positibong tugon
we are looking forward for your positive response
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: