Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nararamdaman ko na.
well, i can feel it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nararamdaman ko na galit ka sa akin
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nararamdaman ko na wood.
i'm feeling wood.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nararamdaman ko na ang summer
feels q that summer
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na wala akong kwenta
you are a worthless person
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagiging mabait at mabuting tao sa kanila
mapagbigay
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na hindi ako belong sa kanila
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na ang pinaka espesyal na katxt mo
nararamdaman ko ako yung pinaka special na katxt mo
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng mga tao na mabuting tao ka at malaki ang puso
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ang nararamdaman ko
isns
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/nararamdaman ko na mayroon akong ilang magagandang katangian
4. i am able to do things as well as most other people.
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa iyong mga mata labis na pagmamahal nararamdaman ko na ikaw ay napakacute na cute at buong pagmamalasakit
in your eyes so much love i feel that you are so sweet cute and care full
Last Update: 2021-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na alam kung ano ang nararamdaman ko
i don't know how i feel anymore
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lahat ng sakit na nararamdaman ko gusto ko na lang iiyak ng iiyak
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tuwing may nahahawakan ako isang bagay na diko gusto nararamdaman ko na nataas ang mga balahibo ko
get in the mess
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ito ang pinili ko is mahal ko ang mga bata at nararamdaman ko na magiging mabuti akong guro someday
so this is what i chose is i love children and i feel that i will be a good teacher someday
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpapasalamat ako at napalaki kp sulang mabuting tao at mabuting mamayan.
nagpapasalamat ako at napalaki ko sulang mabuting tao at mabuying mamayan
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana masabi ko na sayo ang nararamdaman ko para di ko na tinatago.natatakot lng ako sabihin sau baka iwasan mo ko.
i may tell you that i feel for tinatago.natatakot di ako sau might tell you to avoid it.
Last Update: 2016-09-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: