Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nararapat ba ako sayo
do i deserve alone
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat ba ako sayo?
am i worthy of you?
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nararapat sayo
hindi sya nararapat sa iyo
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sayo
ayaw kona
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu nararapat
what ever is appropriate
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rin sayo
rin sayo
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat na aksyon
nagkulang ng nararapat na aksyon sa mayroong kahinahinalang transaksyon
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakagawa ng di nararapat
i'm confused
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararapat lang ang sakit.
pain deserve
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nararapat na may - ari.
belongs to the rightful owner
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ginawa ko lang ang nararapat
i just did what is right
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don, t nararapat sa iyo
i don't deserve you
Last Update: 2017-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan ng nararapat na pangalan
bigyan ng nararapat ng pangalan sa daan sa maynila
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nararapat para sa'yo
i never get enough for you
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang babae ay nararapat na igalang
find a woman who deserves what you have
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ang nararapat sa kanila.
because it's what they deserve and they’re literally me
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base sa mga sinabi mo ikaw ay may mabuting kalooban. mapagmahal at maalaga nararapat lang sayo ang isang lalaking may mabuting puso.
base sa mga nabasa mula sa mensahe mo . nalaman ko na ikaw ay isang mabuting babae na dapat respetuhin , mahalin , at alagaan
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: