Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na kopya
missing copy
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiskan na kopya
scanned copy
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang malinaw na kopya
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amin na lang yun
nagjajakol mga lalaki
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede makahingi ng malinaw na kopya
english
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yon lang ang maibibigay ko sa inyo na kopya
hilom² lang ko pero deep inside lami na kaayu e kaon ug biko
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa amin na lang 2 yun
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabigyan ka namin ng mas maayos na kopya
you are a mother now
Last Update: 2021-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pasensya sa kahapon na kopya
i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.i am sorry for yesterday's copy. i make sure that this morning will make it up to you.
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maawa ka sa amin na mahihirap
have mercy on us
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabigyan ka namin ng mas maayos na kopya sopya
you are a mother now
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa sa amin na bersyon ng tagalog
one of us
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at walang nagyari sa amin na masama
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtitiwala sa amin na alagaan si bob
maraming salamat sa pagtitiwala sa amin
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mong tingnan mo ang nakaattach na kopya ng sre report para makita mo ito
you can look at the attached copy of the sre report to see it
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ba sinabi mo na sa amin na mahal mo siya
have you ever told us that 59you love him555
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lalabas ito sa amin na humuhusga sa nakaraan sa kasalukuyan
it would appear to us who judge the past by the present
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi niya sa amin na naranasan niya ang maraming kahirapan.
he told us he had gone through many hardships.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit dito sa amin na nasa itaas lang sa sitio ng iemelif
close to us
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
ikaw yung pinakamalaking blessing na binigay ni god sa amin na never namin inexpect
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: