Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay nasa bahay na ngayon
we’re at home
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na po
nasa bahay po
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na ako galing trabaho
kung ok lng sau my lupa aq sa probinsya kaso wla aq pera png patayo ng bahay gusto mo tayuan mo nalang ng bahay pra pguwe dto sa pilinas my bahay kna uwean kung ok lng sau
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na po ako
when i'm at home
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na
i've come home
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikw wala kaba trabaho
ikw wala kana trabaho
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nasa bahay na sya
nag reply na ba
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nasa bahay na sila
when they leave their house
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa bahay na ako kanina pa
nkauwi na ako ng bahay
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na po kayo ?
you are about to
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito na po kayo
i'm already here
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
wala na nasa bahay na ako naglalaba.
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta na po kayo
how are you?
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana magaling na po kayo
i hope you are well
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hi po mosta na po kayo
i am fine
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala poa akong trabaho nasa bahay lang po ako at may ka livein na po man
wala po akong trabaho nasa bahay lang po ako
Last Update: 2023-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan taon na po kayo nakatira dito sa plipinas?
what is your race
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam kain na po kayo almusal dyan po
mam kain na po kayo almusal
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige mommy tatawag ako kme mamaya pag nasa bahay na ako mommy
call me later when you are at home
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ka muna call nalang kita maliligo pa ako pag nasa bahay na ako
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: