Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa labas ako
he does not have
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ako bebs
he is still outside
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito kami pag nasa labas
hi and we can't play outside
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nasa labas ka
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang nasa labas tayo.
well, at least we're out here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas kaba ng bahay?
are you out there?
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang damdamin ay nasa labas ng puso
feelings is out heart
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ng room may dalang bulaklak
kneeling with flowers
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang, wala ako sa bahay nasa labas ako
pauwi palang ako ng bahay
Last Update: 2020-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu sa english ang noong nasa labas pa ako
i'm outside
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng nasa labas at loob ito ng bahay.
meaning the outside and inside of the house.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas na ako ng bahay nyo buksan mo na ang pinto
i'm already outside of your house, open the door
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kaibahan ba ang mga ina na nasa loob ng bilangguan at nasa labas?
is there a difference between mothers serving terms in correctional facilities and those outside?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang iyong mga mata ay kumislap at lumiwanag kapag ang araw ay nasa labas
your eyes sparkle and shine when the sun is out
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
nag aayos ng sarili habang naka suot ng kumpletong uniporme ng nasa labas lang ng kompanya
outside the store
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiniling ng israel sa lahat ng mga residente na magsuot ng face mask kapag nasa labas.
israel has asked all residents to wear face masks when in public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga taong nasa labas ng china sa loob ng 14 na araw ay hindi pinapayagan sa mga pampublikong lugar tulad ng mga mall
people who have been outside of china within 14 days not allowed into public places like malls
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa labas ng school si mr. putin para mag isip isip kung sino ang kumuha ng gamitin nya ng biglang lumapit si krizelle
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rider: maam shopee po nasa labas na ako. maka touch ya neh josko ot makanyan. milakad ka wari
rider: maam shopee po nasa labas na ako. maka touch ya neh josko ot makanyan. milakad ka wari
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinoprotektahan ng lipid bilayer na balot, mga protinang membrane, at nucleocapsid ang mikrobiyo kapag nasa labas ito ng host na selula.
the lipid bilayer envelope, membrane proteins, and nucleocapsid protect the virus when it is outside the host cell.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: