Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasa ospital
nasa
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nasa ospital ang kanyang ina
nasa hospital
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabantay sa ina na nasa ospital
care for the mother in the hospital
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ospital pa ba si tita? magpagaling po kau tita ..
nasa ospital pa ba si tita? magpagaling po kau tita..
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa ospital ang aking anak na babae
my son is in the hospital
Last Update: 2019-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasama daw si kei
i will go with you
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasama ko si ivan.
i was with ivan.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko nasa ospital at naghatid ng pagkain
english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam na alam ni tom na si mary ay nasa ospital.
tom certainly is aware that mary is in the hospital.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te add mo daw si ria dito
hahaha cge ric kase babalatan ko nang buhay yan pag nalaman ko cno gumawa nian🤫
Last Update: 2022-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ivan ang pumatay kay elliot.
ivan is elliot's killer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapaniwalang mamamatay tao si ivan.
this is surreal. i can't believe ivan's a killer now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lola ko ay nasa ospital kaya kailangan ko mabayaran ang bill namin sa hospital
we can identify each other first
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanung kolang sir kasi nakisuyo daw si mamaa ko na magpadala ng pera
intend to send
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi si ivan ang pumatay at ang totoong pumatay ay umaaligid dito?
what if ivan isn't the killer and the real killer is still lurking around out there somewhere?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huhulihin sana ng mga pulis si ivan pero nagtago siya, kaya naglabas sila ng apb para sa kaniya.
the cops went to pick up ivan but he fled so they put out an apb on him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingon si jovy nga mo absent sa daw si john kay gi hilantan tapos nakit an nako si john nga nag laag gani pag gawas nako sa gate
ingon si jovy nga mo absent sa daw si john kay gi hilantan tapos nakit an nako si john nga nag laag
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
goodmorning karl pasensiya ka na kung ako pa humingi ng tulong para kay pia, kasi nahihiya daw si maricel ,pero sinabi ko naman sakanila na sila dapat ang mgsabi sayo
goodmorning karl i'm sorry if i asked for help for pia, because maricel is shy, but i told them they should tell you
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apologies not te ll you about the retake training. i already coordinate sir ray to waive my retake training and he considered it. basta kausapin ko daw si trainer.
apologies not tell you about the retake training. i already coordinate sir ray to waive my retake training and he considered it. basta kausapin ko daw si trainer.
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si ritzelle franz b. gonzales 10 taon na nakatira ako sa san jose lipa city nag aaral sa san jose integrated school ang pngalan ng asking mga magulang ay sina jenrose joy b. gonzales at ramel a. gonzales kami ay tatlong mag kakapatid ang lola ko ay nasa ospital dahil sa coma ang nag babantay sa kanya ay ang aking tita at ang isa ko png tita ay nanganak noong october 5 223 at ngayon ay 3 buwan na sya
english
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: