Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasaan ka kanina
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako
i've been waiting for a
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay saiyo
i'm really going to sleep
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag babayad scam yata to
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naiihi
sobrang naiihi na ako
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako sa bahay
i've always been at home
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cebu trash talk na kanina pa ako nag hintay dito
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bastos kanina pa ako sige hikab
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ngayon kalang nag chat kanina pa ako nag hihintay sayo
i've been waiting for you to tell me
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay na mag online ka
i've been waiting for you to come onlineii
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala pa ako nag register
i haven't registered yet
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi pa ako nag deposit
someone deposit my account
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay bakit sasabihin mong makipag usap
i've been waiting for a while
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre di pa ako nag iingay
i was embarrassed because i didn't know anyone
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung my pakpak lang ako .kanina pa ako lumipad para asikasuhin ka
if only my wings are mine. i still fly to look after you
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 34
Quality:
Reference:
kasi di pa ako nag karoon ng yakap
because there is no dish to cook yet
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heto pa ako nag harvest ako sa tanim ko
napakasaya mag ani ng sarili mo puno na tanimkasama ang mga anak mo habang nangunguha
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako nag iisang buwan sa trabaho
i don't have a month yet
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di pa ako nag tatrabaho kasi nag aaral palang ako
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: