Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lugar
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
ka lugar
kalugar
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exsactung lugar
that time i was eating
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa nasabing proyekto
at para sa pagbabalik trabaho
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasabing damdamin
i got my mind full of unsaid feelings
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo nasabing hot ako
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay bakante sa nasabing araw
just in time
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko po ipaalam sa inyo na tayo ay magkikita sa nasabing lugar sa oras na ito
i would like to inform your good office
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo nasabing namimis mo ako
while playing
Last Update: 2023-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo naman nasabing poser ako
paano mo nasabing pangit ako
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasabing lugar ay napaka strategic din para sa aming unit para makareact agad kapag may insurgency
the said area is also very strategic for our unit to react immediately when there is an insurgency
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasabing aktibidad ay matagumpay na naidaos
successfully held
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay ang mga magulang ng nasabing menor de edad
are is the parents of the said minor
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nasabing sobra ay kailangan ideposit sa bangko
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito ang naging panimula ng nasabing album:
as an introduction to the album we find the following comment:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng clarification ay pag uusapan sa nasabing meeting
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa paaralan, may kulang daw sa nasabing court order.
while the five students were barred from joining the ceremonies, the school has officially declared them as graduates.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanhi ng kaibigan/mga barkada mya ang mga nasabing trabahador.
causes of friends / mammals nya the workers.
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas ay siguraduhin namin na kung maayos na ang panahon at ang mga daanan sa nasabing mga lugar ay priority namin lahat ng pending checks ngayong araw.
bukas ay siguraduhin namin na kung maayos na ang panahon at ang mga daanan sa nasabing mga lugar ay priority namin lahat ng pending checks ngayong araw
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa kanyang blog, magtatagal ang nasabing nobela hanggang sa taong 2020.
according to the blog, the novel will last until 2020.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: