From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasagi ko ang baso
i got through the glass
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi ko ang gate
the gate accidentally went through
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapakan ko ang bote
the bottle was trampled
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sinasadya nasagi ang bote basag
habang nag pipintura si mr. michael estores ay nasagi nya ang ang isang bote at ito ay nabasag
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko ang akin
i'll take mine with me
Last Update: 2022-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi ko ng hindi sinasadya
nasagi ng hindi sinasadya
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumutok ang bote
blow up the bottle
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naubos ko ang isang bote ng alak
have you had breakfast yet
Last Update: 2020-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bote ay lumiit
decreasing
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamantala ko ang pagkakataon
i took advantage of the opportunity
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nasira ko ang pangako :(
nasira pangako
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may laman ang bote ng beer
the bottle of beer is empty
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puno ang bote na ng tubig.
the bottle is filled with water.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagyan ang bote na ng butas
bottle with holes
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay aksidenteng nalaglag at nabasag ang bote
has sudde
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi ko ang temperature na ,may laman na alcohol at natapon s sahig at may nadulas na empleyado
written report tagalog
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan sa harap ko ang isang altaserv janitor at hindi sinasadya ay nasagi nito ang thermal scanner na naka tayo dito sa post ko at bumagsag. dahilan kung bakit ito nasira.. ang pangalan nito ay si juan dela cruz at nangyari ito sa uras na 1500 uras
passed in front of me an altaserv janitor and accidentally hit the thermal scanner that we turned here in my post and crashed. the reason why it was damaged .. its name is juan dela cruz and it happened at 1500 oras
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit si mitchell kaya itinapon niya ang bote saka tinuruan siya ni senen ng anim na binalaan siya kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas siya sa time out.
mitchell went into a tantrum so he threw the bottle then senen taught six warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagalit ang ulo ni shorty kaya't itinapon niya ang bote saka binalaan siya ni marla kung hindi niya kukunin ang bote na lalabas niya sa oras.
shorty went into a tantrum so he threw the bottle then marla warned him if he does not pick up the bottle he will go into time out.
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: