Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinamusta niya ko
i learned to love you
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binatukan niya ko sa ulo
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka makuryente ang natutulog kapag nasagi niya ito
maybe the sleeper gets electrocuted when he or she goes through it
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng samahan niya ko
samahan niya ako
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at hindi na niya ko kinausap
and we did not talk anymore
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagi niya ang isang sasakyan kaya nagkaroon ito ng gasgas
he ran over a car
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko sa kanya gayahin niya ko
i told him
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
kung mahal niya ko kaya niyang maghintay
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ko sinabihan tungkol sa submission
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya malaki ang pag sisi niya na.pinakawalan niya ko
i am not a big loss in your life
Last Update: 2021-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grade 9,siya pa din pero umabot sa point na iniwan niya ko
come to that point
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si ansley lumbag po ay nag mamaneho nang bus plate number nbo3492 body number ltp 18 015 habang nag maneubra palabas nasagi niya ang teller booth nang psi sa kadahilanan nang pagka gasgas nang bandang hulihan kaliwa
english
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: