Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po talaga
talaga
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang po talaga ako
i'm just really bored
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pogi talaga ako
pogi
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyakin talaga ako
p
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
suwerte talaga ako.
lucky me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po talaga ako nang pasensya
sana po mapatawa niyo po kami. dahil naging iresponsable kami sa dapat naming gawin bilang estudyante
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito lng talaga ako
if you don't want to see me
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ganito lang talaga ako,.
ganito lang talaga ako.,i just love editing photos
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal mo talaga ako?
king talagang mahal mo ako magpakita ka
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nag-enjoy talaga ako.
it was such a good time.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganito talaga ako magmahal
ayoko masaktan
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi talaga ako naiilang.
i don't feel awkward at all.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahiyain po talaga ako kapag walang kasama
i'm too shy
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap na hirap talaga ako
bkt ano ginawa ng asawa ganun din my babae nman
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maganda po talaga kayo, ginang.
i have to say you have a mighty fine body there, little lady.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di po talaga marunong gumanit non
hindi po talaga marunong gumanit non
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry hindi na po talaga mauulit
sorry hindi na po talaga
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako masamang tao, sadjang prangka lang po talaga ako
i'm just really shy
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: