Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasanay na ako na wala ka
i'm getting used to it
Last Update: 2018-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na anjan ka
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi ka kausap
nasanay akong lagi kang kausap
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako
the dog is tied
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na nandyan siya
english
Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
nasanay na ako na nandyan ka lage para sa akin
i'm used to being there
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kang nariyan
ang dami mong sakit
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
diko alam na ganyan ka
diko alam na ganyan ka translati english
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako na lagi kitang kasama
Last Update: 2021-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na
keep up with
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako lagi mag isa
malungkot ako kasi ako lng mag isa lage sa buhay ko
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kasi nasanay na ako sa kanya
i'm still not comfortable with yo
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganyan ka'
bat ganyan ka '
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako ganyan ka ata
i'm not like that
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ganyan ka
you know what you want
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako ganyan ka tapang na tao
maraming ganyan taon
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko akalain na ganyan ka kabait
i didn't think you were like that
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito kasi ako sa spain kaya nasanay na ako
estoy aquí en españa, así que estoy acostumbrado.
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: